无忧启动论坛

标题: 俄版的win8.1PE能改成中文的吗 [打印本页]

作者: 2012阳光好 时间: 2013-11-11 23:08
标题: 俄版的win8.1PE能改成中文的吗
有那位PE高手能把俄版的win8.1PE 改成简体中文版啊这个PE的启动和关机界面与安装在硬盘上win8.1系统是一样的让人感觉这才是真正的win8.1PE 现共享win8.1PE的镜像文件那位高手能改改吗非常期待

百度云地址：
http://pan.baidu.com/s/1osFhc

作者: 2012阳光好 时间: 2013-11-11 23:11
本帖最后由 2012阳光好于 2013-11-11 23:24 编辑

大小300M，能上网浏览。

QQ图片20131111231954.jpg (297.17 KB, 下载次数: 92)

作者: 红毛樱木 时间: 2013-11-11 23:47
这个是ROMOS吧，论坛上有啊。

作者: 20121adgjmptw 时间: 2013-11-12 09:50

红毛樱木发表于 2013-11-11 23:47
这个是ROMOS吧，论坛上有啊。

大大，在哪里？

作者: 红毛樱木 时间: 2013-11-12 09:54

20121adgjmptw 发表于 2013-11-12 09:50
大大，在哪里？

http://bbs.wuyou.net/forum.php?mod=viewthread&tid=256062

作者: foxfirefox 时间: 2013-11-12 09:55
请将你的PE的注册表文件software和system分别加载为pe-soft、pe-sys,再将附件的内容导入到注册表中。
并复制 C_936.NLS 到你的PE中 system32里，如果有，就不用复制.

reg.7z

68.41 KB, 下载次数: 93, 下载积分: 无忧币 -2

作者: 2010nh 时间: 2013-11-12 10:16
关注一下。

作者: 2012fengxi 时间: 2013-11-12 14:13
俄制苏35真不错，看英文还勉强看懂，俄文就不知道了

作者: 2010AmazonHeart 时间: 2013-11-12 18:17
终于找到一个win8.1pe,怎么又是俄文的，下载看看

作者: 2012doberman 时间: 2013-11-12 18:52

2010AmazonHeart 发表于 2013-11-12 18:17
终于找到一个win8.1pe,怎么又是俄文的，下载看看

The new version of the tools.

http://pan.baidu.com/s/11jU2U

作者: tt911 时间: 2013-11-12 19:21
我烤，，，，现在　　，，，，，大师们开始玩进口　杂交品种了

作者: ksafei 时间: 2013-11-12 20:21
本帖最后由 ksafei 于 2013-11-12 20:23 编辑

tt911 发表于 2013-11-12 19:21
我烤，，，，现在　　，，，，，大师们开始玩进口　杂交品种了

2012doberman 外国朋友的作品

http://bbs.wuyou.net/forum.php?m ... extra=&page=115 1144#

作者: sp_star 时间: 2013-11-12 21:00

tt911 发表于 2013-11-12 19:21
我烤，，，，现在　　，，，，，大师们开始玩进口　杂交品种了

因为这个PE做得很好呀，就是看不懂。

作者: huaqingyuan 时间: 2013-11-13 00:30
用了下，感觉很不错，期待有能力的人修改为中文版本！
除了注册表，字体，还要补zh-CN目录以及里面用到的MUI文件

作者: foxfirefox 时间: 2013-11-13 09:34
不好意，昨天看错标题了，以为要支持中文。
如果要变成中文，就需要补充字体，zh-CN目录和含zh-CN文件名的文件，及修改注册表的字体、安装语言项目。但是那个好像不是PE，是RAMOS吧..

作者: 2010AmazonHeart 时间: 2013-11-13 13:50
本帖最后由 2010AmazonHeart 于 2013-11-13 13:58 编辑

foxfirefox 发表于 2013-11-12 09:55
请将你的PE的注册表文件software和system分别加载为pe-soft、pe-sys,再将附件的内容导入到注册表中。
并复 ...

高手可以试试改成中文吗

作者: yaojy 时间: 2013-11-14 00:59
本帖最后由 yaojy 于 2013-11-15 08:37 编辑

我刚改成简体中文了。纯体力活，无技术。
有想要的吗？

简体中文版来了
http://bbs.wuyou.net/forum.php?m ... &extra=page%3D1

作者: 2012阳光好 时间: 2013-11-14 01:02
发出来！

作者: 2012阳光好 时间: 2013-11-14 01:03

yaojy 发表于 2013-11-14 00:59
我刚改成简体中文了。纯体力活，无技术。
有想要的吗？

感觉速度很快的！

作者: tt911 时间: 2013-11-14 09:08
太好了，太好了，是全改好了么？

作者: kkwy 时间: 2013-11-14 10:45

yaojy 发表于 2013-11-14 00:59
我刚改成简体中文了。纯体力活，无技术。
有想要的吗？

既然改好了，有想要

作者: yaojy 时间: 2013-11-14 11:07
系统已经改成简体中文，桌面图标的文字也改为中文了、右键菜单也改为中文了。但以下细节未完善：
1、俄文版没有中文输入法，既然改成中文版，自然要加入中文输入法。
暂时考虑加入紫光拼音或极品五笔。
2、俄文版带有少量应用软件，仅支持俄文，如7-zip、penetwork、imagine、runscanner等。
7-zip、penetwork、imagine都好办，加入中文支持文件即可。
但runscanner版本很低，正在找相应的简体中文汉化版替代，没找到的话，砍了它。

今晚有时间的话，尝试搞一下。主要是要搞好中文输入法。

作者: sp_star 时间: 2013-11-14 11:21
"服务"里的服务名称改为中文了吗？

作者: 2012阳光好 时间: 2013-11-14 11:26

kkwy 发表于 2013-11-14 10:45
既然改好了，有想要

只改中文不加软件！

作者: yaojy 时间: 2013-11-14 11:33

sp_star 发表于 2013-11-14 11:21
"服务"里的服务名称改为中文了吗？

你的意思是服务的“描述”等显示为中文吗？

作者: yaojy 时间: 2013-11-14 11:36

2012阳光好发表于 2013-11-14 11:26
只改中文不加软件！

其实我的本意是砍掉一些软件，因为我从来不用那些东东。但为尊重俄文版作者起见，尽量保留那些东西。毕竟该作者花费了不少心血。

作者: sp_star 时间: 2013-11-14 11:42

yaojy 发表于 2013-11-14 11:33
你的意思是服务的“描述”等显示为中文吗？

是啊。以前我改过一个，能启动，但还是有不少地方没改过来。

作者: dfw9 时间: 2013-11-14 11:59

yaojy 发表于 2013-11-14 11:36
其实我的本意是砍掉一些软件，因为我从来不用那些东东。但为尊重俄文版作者起见，尽量保留那些东西。毕竟 ...

这次你不砍，汉化中文后，也会有人砍的，不如还是砍了的好。

作者: 2012doberman 时间: 2013-11-14 14:35

yaojy 发表于 2013-11-14 11:36
其实我的本意是砍掉一些软件，因为我从来不用那些东东。但为尊重俄文版作者起见，尽量保留那些东西。毕竟 ...

Delete:
runscannerres.dll - (will En)
AntiVir - (this is a purely Rus)
ShCache.exe
ShCache.idx

The rest can be replaced by a Chinese version.

作者: wangyu1314 时间: 2013-11-14 15:33
本帖最后由 wangyu1314 于 2013-11-14 15:35 编辑

想看看老毛子做PE的水平，谢谢楼主老大们的汉化s工作。。

作者: tt911 时间: 2013-11-14 15:48
回来了，看下进展如何。。。。。。

作者: huaqingyuan 时间: 2013-11-14 17:27

yaojy 发表于 2013-11-14 00:59
我刚改成简体中文了。纯体力活，无技术。
有想要的吗？

兄弟，发一个链接呀！我想要你修改好的WIN8.1PE

作者: wangyu1314 时间: 2013-11-14 17:35

2012doberman 发表于 2013-11-12 18:52
The new version of the tools.

http://pan.baidu.com/s/11jU2U

thank you.

作者: 2012ivy 时间: 2013-11-14 17:38
本帖最后由 2012ivy 于 2013-11-14 17:59 编辑

sp_star 发表于 2013-11-14 11:21
"服务"里的服务名称改为中文了吗？

是的服务的描述，还有设备管理器里面的设备描述也是俄文的我找了好久都找不到是什么文件导致的

作者: huaqingyuan 时间: 2013-11-14 17:43

2012ivy 发表于 2013-11-14 17:38
是的服务的描述，还有设备管理器里面的设备描述也是俄文的我找了好久都不到是什么文件导致的

应该在注册表里面修改！

作者: 2012doberman 时间: 2013-11-14 18:25

huaqingyuan 发表于 2013-11-14 17:43
应该在注册表里面修改！

You have to change:
Users\Default\NTUSER.DAT - the Chinese version.

作者: 2012ivy 时间: 2013-11-14 19:11

huaqingyuan 发表于 2013-11-14 17:43
应该在注册表里面修改！

修改貌似是无效的

作者: fish2006 时间: 2013-11-14 20:25

yaojy 发表于 2013-11-14 00:59
我刚改成简体中文了。纯体力活，无技术。
有想要的吗？

这个系统确实不错，有汉化的，贡献给大家，共享好！

作者: fish2006 时间: 2013-11-14 20:29

yaojy 发表于 2013-11-14 11:07
系统已经改成简体中文，桌面图标的文字也改为中文了、右键菜单也改为中文了。但以下细节未完善：
1、俄文版 ...

静候佳音，能出全面汉化的，就已经了不起阿。

作者: 2010AmazonHeart 时间: 2013-11-14 21:24

yaojy 发表于 2013-11-14 00:59
我刚改成简体中文了。纯体力活，无技术。
有想要的吗？

期待中啊

作者: tt911 时间: 2013-11-14 21:50
顶一顶吧。。。。

作者: tedrick 时间: 2013-11-14 22:00
哈哈，楼上灌水，同等。

作者: eboyang 时间: 2013-11-14 22:22
看介绍好期待啊！辛苦了，都是高手啊

作者: 2012doberman 时间: 2013-11-14 22:40
Advantage Primodisk (ramdisk) with 8Gb RAM:

Win8.1.jpg (429.96 KB, 下载次数: 60)

作者: tedrick 时间: 2013-11-14 23:03

2012doberman 发表于 2013-11-14 22:40
Advantage Primodisk (ramdisk) with 8Gb RAM:

Are you the author who 2012阳光好 mentioned above？ nice job!
plz teach us how to build it and add the zh-cn language~~thx.

作者: tedrick 时间: 2013-11-14 23:05

2012doberman 发表于 2013-11-14 22:40
Advantage Primodisk (ramdisk) with 8Gb RAM:

can we use dism to add the language cab to your PE?

作者: tedrick 时间: 2013-11-14 23:21
http://bbs.wuyou.net/forum.php?mod=viewthread&tid=256062

果然是RAMOS，好奇软件安装如何。

作者: yaojy 时间: 2013-11-15 08:35
已经上传了简体中文版，大家可以测试一下。
可能仍然有部分错漏，请大家指正。
http://bbs.wuyou.net/forum.php?m ... &extra=page%3D1

作者: fish2006 时间: 2013-11-15 09:24
本帖最后由 fish2006 于 2013-11-15 09:28 编辑

谢谢楼主辛勤劳作，谢谢分享！！！

作者: 2010AmazonHeart 时间: 2013-11-15 13:52

yaojy 发表于 2013-11-15 08:35
已经上传了简体中文版，大家可以测试一下。
可能仍然有部分错漏，请大家指正。
http://bbs.wuyou.net/for ...

辛苦了，正在下载，谢谢

作者: 相约98 时间: 2013-11-15 14:28

2012阳光好发表于 2013-11-14 01:03
感觉速度很快的！

分享一下呗！！！

作者: 2011SHENGAI 时间: 2013-11-15 15:41
先顶后拿……

作者: 2012doberman 时间: 2013-11-15 17:37

tedrick 发表于 2013-11-14 23:21
http://bbs.wuyou.net/forum.php?mod=viewthread&tid=256062

果然是RAMOS，好奇软件安装如何。

Dism you can add.

LetterSwap - setting the drive letter as a Host system.
Sh.exe - finding and installing software package (management indicated in Sh.ini).

作者: cszwin 时间: 2013-11-15 21:11
太牛逼了

作者: shys 时间: 2013-11-18 12:40
**的技术世界同步了

作者: nhjeffy 时间: 2013-11-18 14:46
学习一下，谢谢分享。

作者: 2012bear1alex1 时间: 2013-11-29 20:09
怎么不用主流的X64+ UEFI呢？是否技术上还无法突破？

作者: 翅膀 时间: 2013-11-29 20:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lk_EC93 时间: 2014-2-18 00:09
2010AmazonHeart 发表于 2013-11-12 18:17
终于找到一个win8.1pe,怎么又是俄文的，下载看看
The new version of the tools.

http://pan.baidu.com/s/11jU2U

作者: 諾|_訁ゞ 时间: 2014-3-12 18:14
关注一下

作者: 2011hardy 时间: 2014-5-26 23:35
有X64版本就好了。。

欢迎光临无忧启动论坛 (http://wuyou.net./)